行ってみたい・住んでみたい・帰ってきたい ふらり とまり
笑顔でつなぐ うるおいあふれる村 まっかり
泊村×真狩村観光物産展を開催いたします

【内　　容】
①特産品販売会・観光ＰＲ
■ 日　時
2025年10月16日(木) 11：00～18：30
　　　 10月17日(金)   9：00～17：00

■ 場　所
ホテル１階エントランス「屋外特設会場」

■ 販売品
●とまりカブトサーモン
●とまりあわびもなか
●ジンギスカン（ラム・マトン）
●じゃがいも
●ゆり根
●玉ねぎ など

※販売品目は予告なく変更となる場合がございます。
※売切れの際はご容赦ください。

泊村×真狩村観光物産展（PDFリーフレットはこちら）

②レストランフェア
■ 日　時
2025年10月16日(木)、17日(金)

■ 場　所
ホテル１階レストラン「Dining & Bar 179」

＜11：30～14：30 ランチタイム＞
■ 料　理
真狩村の特産品を使ったメニューがランチブッフェに登場いたします。

＜17：00～21：00（LO.20:00） ディナータイム＞
■ 料　理
泊村の特産品を使ったメニューをディナータイムにご用意しております。

※メニューの内容は、変更となる場合がございます。